Nemščina
Angleščina
Op·fer·ano·de SAM. ž. spol FIZ., TEH.
- Opferanode
-
Angleščina
Nemščina
-
- Opferanode ž. spol
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Auch bei emaillierten Kesseln sind Opferanoden erforderlich, da es bis zum heutigen Tag kein Verfahren gibt, welches eine dauerhaft fehlerfreie Innenemaillierung eines Kessels gewährleisten kann.
de.wikipedia.org Das unedlere Material der Opferanode selbst wird dabei zerstört, also „geopfert“.
de.wikipedia.org Das zu schützende Metall wird mit der Opferanode leitend verbunden.
de.wikipedia.org Dabei wird eine „Opferanode“ neben den Röhren eingegraben und mit dem Pluspol einer Gleichspannung verbunden, der Minuspol hingegen mit den Röhren verbunden.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu nichtmetallischen Beschichtungen bewirkt die Zinkschicht einen aktiven Korrosionsschutz, indem sie gegenüber dem edleren Eisen als Opferanode wirkt (siehe: Spannungsreihe).
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.ewo-wasser.at Wir haben aus diesem Grunde zusätzlich eine Magnesium Opferanode (mit Trinkwasserzulassung) im EWO DOLOMIT integriert, zusammen mit den Wirkmechanismen der Wasserbelebung eine sehr wirksame und trotzdem naturnahe Kombination.
[...][...]
For this reason, we integrated an additional magnesium sacrificial anode (with drinking water approval) into EWO DOLOMIT, together with the mechanism of water revitalisation a very effective and nonetheless near-natural combination.
[...][...]
www.tis-gdv.de Die geopferten Metallstücke werden " Opferanoden " genannt (siehe Abbildung 1) .
[...]
The sacrificed pieces of metal are known as " sacrificial anodes " (see Figure 1) .
[...]
www.tis-gdv.de Opferanoden am Rumpf eines Schleppers.
[...][...]
Sacrificial anodes on the hull of a tug.
[...]