Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Protestierende
protester
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

pro·tes·tie·ren* [protɛsˈti:rən] GLAG. nepreh. glag.

gegen jdn/etw protestieren PRAVO
to protest sb/sth
[gegen etw tož.] protestieren
to protest [or make a protest] [against [or about] sth]
dagegen protestieren, dass jd/etw etw tut
to protest against [or about] sb['s]/sth['s] doing sth
er protestierte lautstark gegen seine Verurteilung
he protested loudly against his conviction
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
protester (objector)
Protestierende(r) ž. spol(m. spol)
to protest uselessly
vergeblich protestieren
protest
protestieren
to protest against sth/sb
gegen etw/jdn protestieren
to protest sth
gegen etw tož. protestieren
remonstrate
protestieren
to vociferate [loudly/violently] [against sth]
[gegen etw tož.] lautstark protestieren
to kick up a shindig
lautstark protestieren pog.
to squawk about sth
lautstark gegen etw tož. protestieren
clamour (protest loudly)
protestieren
to clamour against sth
[lauthals] gegen etw tož. protestieren
expostulate
[heftig] protestieren
Präsens
ichprotestiere
duprotestierst
er/sie/esprotestiert
wirprotestieren
ihrprotestiert
sieprotestieren
Präteritum
ichprotestierte
duprotestiertest
er/sie/esprotestierte
wirprotestierten
ihrprotestiertet
sieprotestierten
Perfekt
ichhabeprotestiert
duhastprotestiert
er/sie/eshatprotestiert
wirhabenprotestiert
ihrhabtprotestiert
siehabenprotestiert
Plusquamperfekt
ichhatteprotestiert
duhattestprotestiert
er/sie/eshatteprotestiert
wirhattenprotestiert
ihrhattetprotestiert
siehattenprotestiert
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

gegen etw tož. scharf protestieren
to protest strongly [or vigorously] against sth
dagegen protestieren, dass jd/etw etw tut
to protest against [or about] sb['s]/sth['s] doing sth
to protest sth
gegen etw tož. protestieren
to clamour against sth
[lauthals] gegen etw tož. protestieren
to vociferate [loudly/violently] [against sth]
[gegen etw tož.] lautstark protestieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Auffällig ist die Tatsache, dass der „Deckenbalken“ des Serech scharf eingeknickt ist und nicht die sonst übliche horizontale Linie aufweist.
de.wikipedia.org
Kino- &TV-Synchronisation, Hamburg, Dialogbuch und Dialogregie: Angelika Scharf.
de.wikipedia.org
Der Bereich vor und hinter der Schärfeebene, in dem ein Punkt noch hinreichend scharf abgebildet wird, ist die Schärfentiefe.
de.wikipedia.org
Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar