Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

doïl
velvet glove

Samt·hand·schuh <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Samthandschuh

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Die Walzen stehen vor einer malerischen Landschaft im Hintergrund und sie sind von Samthandschuhen bis zu Duell-Pistolen vollgepackt mit einer Vielzahl von königlichen Symbolen.
[...]
www.casinotropez.com
[...]
The reels overlook the scenic countryside in the background and, from velvet gloves to dueling pistols, they are packed with a multitude of regal symbols.
[...]
[...]
Wohl nicht in formaler Hinsicht, sehr wohl aber in Farbe und Materialität wird das historische Paris aus Baron Hausmannscher Zeit tunlichst respektiert, mit Samthandschuhen gestreichelt und mit wenigen gestalterischen Pinzettengriffen fortgesetzt.
[...]
www.wiesner-hager.com
[...]
Decidedly not in formal terms, and when it comes to colours and materiality the historic Paris of Baron Hausmann’s times is not only treated with full honours, but it is stroked and handled only with velvet gloves and touched if at all with delicate tweezers.
[...]
[...]
Seither tragen sie auf der Bühne meist Samthandschuhe und Melone.
[...]
www.musicaustria.at
[...]
Since then, they mostly wear velvet gloves and bowler hats on stage.
[...]
[...]
Vor Beginn der Anti-Stress-Massage müssen die HERBAL STAMPS in einem Steamer mit Dampf erhitzt werden, um sie dann sanft im Gesicht über Stirn, Wangen und Kinn oder Körper gleich Samthandschuhen gleiten zu lassen.
[...]
www.klapp-cosmetics.com
[...]
To prepare the anti-stress massage, the HERBAL STAMPS have to be warmed in a steamer before being gently passed over the forehead, cheeks and chin or the body like velvet gloves.
[...]