Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

służbę
video recording
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Vi·deo·auf·zeich·nung <-, -en> SAM. ž. spol

Videoaufzeichnung
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Videoaufzeichnung ž. spol <-, -en>

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Motion Interpolation wird eingesetzt, um die Bildfrequenz eines Filmes oder einer Videoaufzeichnung nachträglich zu erhöhen und Bewegungen dadurch flüssiger und natürlicher erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Heutige Geräte lassen kaum mehr erahnen, wie viel Signalverarbeitung für Videoaufzeichnung und -wiedergabe nötig ist.
de.wikipedia.org
Bei Datenerhebung per Videoaufzeichnung werden üblicherweise die Bildsignale aus ohnehin installierten Überwachungskameras mittels spezieller Software ausgewertet.
de.wikipedia.org
Da Preise von Camcordern mit fortschreitender Technik zurückgegangen sind, besitzen heute viele Privatpersonen digitale Geräte zur Videoaufzeichnung.
de.wikipedia.org
Die Videoaufzeichnung wird live gezeigt und ist anschließend einen Tag lang auf der Webseite als Stream zugänglich.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Daten, die durch Monitoring auf hoher See erhoben wurden ( Schleppnetz- und Baumkurrenfänge, Tauchfahrten mit Videoaufzeichnungen sowie Schiffs- und Flugzählungen ),
[...]
www.usf.uni-osnabrueck.de
[...]
data originating from surveys in the open sea ( trawling in the profundal and pelagic regions, diving combined with video recording, and remote sensing from ship and aircraft ),
[...]
[...]
Auf beeindruckende, verstörende und absolut magische Weise zeigen die Videoaufzeichnungen, was mit "musikalischer Therapie für spirituelle Fehlfunktionen" gemeint ist.
www.infrarot.de
[...]
These video recordings demonstrate in an impressive, disturbing and absolutely magical way what is meant by "musical therapy for the spiritually dysfunctional":
[...]
- zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern die gelieferten Datenträger vom Verbraucher entsiegelt worden sind.
www.octopus-office.de
[...]
2. for the delivery of audio or video recordings or of software where the seal on the data carriers has been broken by the consumer End of revocation instruction
[...]
TV- und Videoaufzeichnung aller 5 großen Mozartopern in Kooperation mit 3sat und mit Sir Peter Ustinov als Erzähler.
[...]
www.marionetten.at
[...]
TV and video recording of all five major Mozart operas, in collaboration with 3Sat Television, with Sir Peter Ustinov as narrator.
[...]
[...]
Des weiteren werden Sprecher des Naso in Dokumentationsmethoden – wie z.B. Videoaufzeichnung und sprachwissenschaftlichen Feldforschungsmethoden – trainiert.
[...]
www.uni-koeln.de
[...]
In addition, speakers of Naso will be trained in documentation methods – such as video recording and linguistic fieldwork.
[...]