Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zerrspiegel
distorting mirror

Zerr·spie·gel <-s, -> SAM. m. spol

Zerrspiegel

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Meist wird ein anamorphes Bild mit einer Zylinderlinse oder einem Zylinderspiegel (Zerrspiegel) erzeugt.
de.wikipedia.org
Damit deutet sich an, wie in dem Roman die üblichen Wertmaßstäbe umgekehrt werden, gleichsam wie in einem Zerrspiegel: Das ist das Prinzip der satirischen Darstellung.
de.wikipedia.org
Ein Zerrspiegel, der auf die kultische Verehrung des Bildes Licht wirft.
de.wikipedia.org
Dann führen die Holzköpfe einen Angriff mit Hilfe von Zerrspiegeln durch, wodurch die Energie ihrer Strahlenwaffen gegen die Menviten selbst wirkt.
de.wikipedia.org
Auch hier sind verschiedene bunt blühende und riechende Pflanzen angeordnet, diesmal in Form eines Labyrinths, in dessen Mitte sich ein Zerrspiegel befindet.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Die Aufnahmen, großteils mittels elastischer Zerrspiegel und verschiedener Prismen hergestellt, stellen das Pendant zur haltlosen, sich in unendliche Details verlierenden Wahrnehmung unter dem Einfluss psychogener Drogen dar.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
The images, mostly made using an elastic distorting mirror and various prisms, are a counterpart to the disoriented, over-detailed mode of perception that arises under the influence of psychogenic drugs.
[...]
[...]
Das Internet erschafft keine neue Gesellschaft, sondern spiegelt die Gesellschaft in einer Art Zerrspiegel wieder. dabei ist allerdings nicht immer klar, welche Seite gerade verzerrt wird.
[...]
zoe-delay.de
[...]
The Internet does not create new company, but reflects the society in a kind of distorting mirror again. However, it is not always clear, which page is distorted.
[...]