Nemščina
Angleščina
| ich | pralle | zusammen |
|---|---|---|
| du | prallst | zusammen |
| er/sie/es | prallt | zusammen |
| wir | prallen | zusammen |
| ihr | prallt | zusammen |
| sie | prallen | zusammen |
| ich | prallte | zusammen |
|---|---|---|
| du | pralltest | zusammen |
| er/sie/es | prallte | zusammen |
| wir | prallten | zusammen |
| ihr | pralltet | zusammen |
| sie | prallten | zusammen |
| ich | bin | zusammengeprallt |
|---|---|---|
| du | bist | zusammengeprallt |
| er/sie/es | ist | zusammengeprallt |
| wir | sind | zusammengeprallt |
| ihr | seid | zusammengeprallt |
| sie | sind | zusammengeprallt |
| ich | war | zusammengeprallt |
|---|---|---|
| du | warst | zusammengeprallt |
| er/sie/es | war | zusammengeprallt |
| wir | waren | zusammengeprallt |
| ihr | wart | zusammengeprallt |
| sie | waren | zusammengeprallt |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Bei einem Zusammenprall in einem Ligaspiel verletzte er sich, fiel länger aus und wurde nach seiner Genesung nur noch selten eingesetzt.
de.wikipedia.org Bei einem Zusammenprall kann es daher schon bei geringer Geschwindigkeit zu einem Unterfahren des Lastkraftwagens oder Anhängers kommen.
de.wikipedia.org Das Gedicht gilt als beispielhaft für die Destruktion romantischer Poesie durch den Zusammenprall von Ideal und Realität.
de.wikipedia.org In der Humorforschung konzentriert man sich vor allem auf den ersten Aspekt: Humor und Komik entsteht aus dem Zusammenprall unterschiedlicher Ebenen und Welten.
de.wikipedia.org Dies bedeutete, dass die Sarissen führbar blieben und beim Zusammenprall der Heere nicht unmittelbar zersplitterten.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.filmfest-muenchen.de Die Jahrtausende alten Kulturen dieser Region prallen mit pragmatischem Turbokapitalismus zusammen.
[...]
Cultures that are thousands of years old suddenly collide with pragmatic turbo-capitalism.