Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ritu
weighed-in
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

ein|wie·gen GLAG. preh. glag. neprav. KEM.

etw einwiegen
to weigh out sth into sth
eingewogen
weighed-in
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
weighed-in
eingewogen
Präsens
ichwiegeein
duwiegstein
er/sie/eswiegtein
wirwiegenein
ihrwiegtein
siewiegenein
Präteritum
ichwogein
duwogstein
er/sie/eswogein
wirwogenein
ihrwogtein
siewogenein
Perfekt
ichhabeeingewogen
duhasteingewogen
er/sie/eshateingewogen
wirhabeneingewogen
ihrhabteingewogen
siehabeneingewogen
Plusquamperfekt
ichhatteeingewogen
duhattesteingewogen
er/sie/eshatteeingewogen
wirhatteneingewogen
ihrhatteteingewogen
siehatteneingewogen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Von der zu analysierenden Substanz wird daher eine geringe Menge (typischerweise wenige Milligramm bis zu etwa 100 Milligramm) auf einem aschefreien Filterpapier eingewogen.
de.wikipedia.org
Rezepte sind üblicherweise auf eine optimierte Reihenfolge beim Einwiegen ausgelegt, da die Reihenfolge Einfluss auf das spätere Mischverhalten hat.
de.wikipedia.org
Die gepulverte Droge wird genau eingewogen und mit siedendem Wasser extrahiert.
de.wikipedia.org
Dabei wird die flüssige Phase zuerst eingewogen und die feste Phase zum Schluss dazugegeben.
de.wikipedia.org
Eine kleine Menge des zu analysierenden Produktes wird auf einem Analysensieb eingewogen, welches dann mit einem Deckel luftdicht verschlossen wird.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Die Proben werden in Becher eingewogen, durch Verschliessen gegen Luftfeuchtigkeit geschützt und auf dem Rack platziert.
[...]
metrohm.ch
[...]
The samples are weighed out into beakers, sealed to protect against humidity and placed on the rack.
[...]
metrohm.ch
[...]
Die Proben werden in die Becher eingewogen, durch Verschliessen gegen Luftfeuchtigkeit geschützt und auf dem Rack platziert.
[...]
www.metrohm.ch
[...]
The samples are weighed out into beakers, sealed to protect them against atmospheric moisture and placed on the rack.
[...]
www.metrohm.ch
[...]
Die Proben werden in Becher eingewogen, durch Verschliessen gegen Luftfeuchtigkeit geschützt und auf dem Rack platziert.
[...]
www.metrohm.ch
[...]
The samples are weighed out into beakers, sealed to protect them against atmospheric moisture and placed on the rack.
[...]
www.metrohm.ch

Preiščite slovar