Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
senfonça
to shoot something to pieces [with something]
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

I. ein|schie·ßen neprav. GLAG. preh. glag. +haben

1. einschießen (zerschießen):

etw [mit etw daj.] einschießen
to shoot sth to pieces [with sth]
eine Tür mit einem Revolver einschießen
to shoot down a door delj.
die Schaufensterscheibe mit dem Ball einschießen
to kick the football through the shop window

2. einschießen (durch Schießen funktionssicher machen):

etw einschießen Gewehr, Pistole etc.
to test sth

3. einschießen (zwischendurch einheften):

etw einschießen
to insert sth

II. ein|schie·ßen neprav. GLAG. povr. glag. +haben

1. einschießen (durch Schießen treffsicher werden):

sich tož. einschießen
to practise [or am. angl. -ce]
sich tož. auf jdn/etw einschießen
to get [or find] the range of sb/sth

2. einschießen (sich jdn als Ziel wählen):

sich tož. auf jdn/etw einschießen
to get/have sb/sth in one's sights
die Presse hatte sich auf den korrupten Politiker eingeschossen
the press had the corrupt politician in their sights

III. ein|schie·ßen neprav. GLAG. nepreh. glag.

1. einschießen +haben (ins Tor schießen):

zu etw daj. einschießen
to make the score sth
zu etw daj. einschießen
to bring the score to sth
er schoss zum 3:0 ein
he made the score 3:0

2. einschießen +sein MED.:

[in etw tož.] einschießen
to flow into sth

3. einschießen +sein (hineinströmen):

in etw tož. einschießen
to pour [or shoot] into sth
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
zero in
sich tož. einschießen
Präsens
ichschießeein
duschießtein
er/sie/esschießtein
wirschießenein
ihrschießtein
sieschießenein
Präteritum
ichschossein
duschossestein
er/sie/esschossein
wirschossenein
ihrschosstein
sieschossenein
Perfekt
ichhabeeingeschossen
duhasteingeschossen
er/sie/eshateingeschossen
wirhabeneingeschossen
ihrhabteingeschossen
siehabeneingeschossen
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschossen
duhattesteingeschossen
er/sie/eshatteeingeschossen
wirhatteneingeschossen
ihrhatteteingeschossen
siehatteneingeschossen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

eine Tür mit einem Revolver einschießen
to shoot down a door delj.
die Schaufensterscheibe mit dem Ball einschießen
to kick the football through the shop window
sich tož. einschießen
to practise [or am. angl. -ce]
zu etw daj. einschießen
to make the score sth
zu etw daj. einschießen
to bring the score to sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Einschießen ist ein Verfahren des indirekten Schießens, insbesondere der Artillerie, wenn keine sicheren Schießgrundlagen vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird auch für ein Verfahren des indirekten Schießens, insbesondere der Artillerie, verwendet; siehe Einschießen (indirektes Feuer).
de.wikipedia.org
Beim Einschießen der schweren Artillerie 1876 wurde das Schiff stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Das Verfahren ist ähnlich dem Einschießen beim indirekten Feuer.
de.wikipedia.org
Mit gezielten Maßnahmen vor dem Einschießen oder während des Backens können die Stellen vorgegeben werden, an denen der Ausbund entstehen soll.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "einschießen" v drugih jezikih

Nemščina
Srbščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
kitajščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Hrvaščina

"einschießen" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis