Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Unangenehme
gênantes

I. unangenehm PRID.

unangenehm Person, Äußeres, Geruch, Geschmack
désagréable
unangenehm Mitteilung, Tatsache
contrariant(e)
unangenehm Situation, Lage
fâcheux(-se)
es ist ihm unangenehm das tun zu müssen
il trouve [que c'est] pénible de devoir faire ça
das ist mir unangenehm
ça m'est pénible
wie unangenehm!
[comme] c'est fâcheux !

fraza:

unangenehm werden können
pouvoir devenir désagréable

II. unangenehm PRISL.

unangenehm riechen
mauvais
unangenehm schmecken
avoir mauvais gout (goût)
jdn unangenehm berühren
mettre qn mal à l'aise

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

vieles Unangenehme
beaucoup de [ou bien des] choses désagréables
manches Gute/Unangenehme
maintes bonnes choses/choses désagréables
in eine unangenehme Situation hineinrutschen
se retrouver dans une situation désagréable
unangenehme Folgen nach sich ziehen
avoir des conséquences fâcheuses
sie ist eine seltsame/unangenehme Person
elle est bizarre/désagréable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Vielen Menschen ist es unangenehm oder gar unmöglich, in Gegenwart anderer Personen zu urinieren.
de.wikipedia.org
Es schmeckt mehr oder weniger mehlig, bisweilen leicht unangenehm aber niemals scharf oder bitter.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist weiß und schmeckt unangenehm und im ersten Moment ziemlich scharf.
de.wikipedia.org
Der Ballon hat in den meisten Fällen einen Durchmesser von etwa 5 cm und kann im Enddarm ein unangenehmes Stuhldranggefühl auslösen.
de.wikipedia.org
Hier entscheidet sich, ob eine Geschmacksqualität als angenehm oder unangenehm eingestuft wird.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar