GROSSSCHREIBEN - nemščina-francoščina prevod

groß|schreiben GLAG. preh. glag. neprav.

1. großschreiben (mit großem Anfangsbuchstaben schreiben):

großschreiben

écrire avec une majuscule

ein Wort großschreiben

écrire un mot avec une majuscule

2. großschreiben pog. (für wichtig erachten):

großschreiben

faire grand cas de pog.

heutzutage wird Flexibilität großgeschrieben

de nos jours, on fait grand cas de la flexibilité pog.

Präsens

ich	schreibe	groß
du	schreibst	groß
er/sie/es	schreibt	groß
wir	schreiben	groß
ihr	schreibt	groß
sie	schreiben	groß

Präteritum

ich	schrieb	groß
du	schriebst	groß
er/sie/es	schrieb	groß
wir	schrieben	groß
ihr	schriebt	groß
sie	schrieben	groß

Perfekt

ich	habe	großgeschrieben
du	hast	großgeschrieben
er/sie/es	hat	großgeschrieben
wir	haben	großgeschrieben
ihr	habt	großgeschrieben
sie	haben	großgeschrieben

Plusquamperfekt

ich	hatte	großgeschrieben
du	hattest	großgeschrieben
er/sie/es	hatte	großgeschrieben
wir	hatten	großgeschrieben
ihr	hattet	großgeschrieben
sie	hatten	großgeschrieben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Großgeschrieben werden nur die Absatzanfänge und die Eigennamen.

de.wikipedia.org

In der englischen Originalfassung werden Substantive meistens großgeschrieben.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Fußballabteilung wird die Jugendarbeit großgeschrieben.

de.wikipedia.org

In der niederländischen Sprache werden allgemein alle Wortarten kleingeschrieben, nur das erste Wort eines Satzes wird großgeschrieben.

de.wikipedia.org

So werden in vielen europäischen Schriftsprachen Eigennamen sowie religiöse Bezeichnungen großgeschrieben, auch bei Höflichkeitsformen findet sich häufig die Großschreibung.

de.wikipedia.org