vo̱r|programmieren* GLAG. preh. glag.
1. vorprogrammieren (unausweichlich machen):
- etw vorprogrammieren Konflikt
-
2. vorprogrammieren RAČ. (programmieren):
- vorprogrammieren Videorecorder, Rechner
- programować [dov. obl. za‑]
| ich | programmiere | vor |
|---|---|---|
| du | programmierst | vor |
| er/sie/es | programmiert | vor |
| wir | programmieren | vor |
| ihr | programmiert | vor |
| sie | programmieren | vor |
| ich | programmierte | vor |
|---|---|---|
| du | programmiertest | vor |
| er/sie/es | programmierte | vor |
| wir | programmierten | vor |
| ihr | programmiertet | vor |
| sie | programmierten | vor |
| ich | habe | vorprogrammiert |
|---|---|---|
| du | hast | vorprogrammiert |
| er/sie/es | hat | vorprogrammiert |
| wir | haben | vorprogrammiert |
| ihr | habt | vorprogrammiert |
| sie | haben | vorprogrammiert |
| ich | hatte | vorprogrammiert |
|---|---|---|
| du | hattest | vorprogrammiert |
| er/sie/es | hatte | vorprogrammiert |
| wir | hatten | vorprogrammiert |
| ihr | hattet | vorprogrammiert |
| sie | hatten | vorprogrammiert |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- etw vorprogrammieren Konflikt
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Am Ende waren die Ambitionen der Verkehrspolitik so illusionär, dass ein Scheitern vorprogrammiert war.
de.wikipedia.org Ein Konflikt zwischen den Schutzinteressen des Nationalparks und den Nutzungsinteressen der Bevölkerung war vorprogrammiert.
de.wikipedia.org Wenig vorprogrammiert in Bezug auf die Achsenbildung ist das Ei der Maus.
de.wikipedia.org Andererseits knistert es bisweilen aber auch zwischen ihnen, sodass der Konflikt, der sich durch das Zölibat ergibt, vorprogrammiert scheint.
de.wikipedia.org Eine Eskalation der Gewalt war damit gewissermaßen vorprogrammiert.
de.wikipedia.org