Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Mülls
ayudar

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] GLAG. nepreh. glag.

1. helfen:

helfen (Hilfe leisten) +daj. bei
ayudar a alguien en
helfen (in Not) +daj.
auxiliar
helfen (beistehen) +daj.
asistir
helfen +daj.
echar una mano
kann ich Ihnen helfen?
¿le puedo ayudar?
soll ich dir/Ihnen helfen?
¿te/le ayudo?
er half ihr aus dem Mantel
le ayudó a quitarse el abrigo
ihm ist nicht zu helfen
no tiene remedio
die Ärzte können ihr nicht helfen
los médicos no pueden hacer nada por ella [o no pueden salvarla]
ich kann mir nicht helfen, aber ...
no hay más vuelta de hoja, pero...
man muss sich daj. zu helfen wissen
hay que saber salir del paso
ich weiß mir vor lauter Arbeit nicht zu helfen
no sé qué hacer con tanto trabajo
dir werde ich helfen!
¡ya te apañaré yo!

2. helfen (heilsam sein):

helfen gegen
ser bueno para
hat das Medikament geholfen?
¿ha dado resultados [o ha servido] el medicamento?

3. helfen (nützen):

helfen +daj.
servir
es hilft uns nicht, wenn ...
no nos sirve de nada, si...
was hilft's?
¿qué le vamos a hacer?
es hilft alles nichts
no hay remedio
da hilft kein Jammern und kein Klagen
en esto no valen ni quejas ni lloros

4. helfen švic. (mitmachen):

helfen
participar
Präsens
ichhelfe
duhilfst
er/sie/eshilft
wirhelfen
ihrhelft
siehelfen
Präteritum
ichhalf
duhalfst
er/sie/eshalf
wirhalfen
ihrhalft
siehalfen
Perfekt
ichhabegeholfen
duhastgeholfen
er/sie/eshatgeholfen
wirhabengeholfen
ihrhabtgeholfen
siehabengeholfen
Plusquamperfekt
ichhattegeholfen
duhattestgeholfen
er/sie/eshattegeholfen
wirhattengeholfen
ihrhattetgeholfen
siehattengeholfen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

nimm meine Hand, ich helfe dir durch das Fenster durch!
¡toma mi mano, yo te ayudo a pasar por la ventana!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sein Ziel war es, die Jugendlichen in politischen und zeitgeschichtlichen Themen aufzuklären und ihnen zu helfen, ihre Probleme zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Sie wurden genutzt, um die Milizen auszubilden oder den Bauern auf den Feldern zu helfen.
de.wikipedia.org
Knapp 40 Beschäftigte arbeiten unter anderem in der Technik, der Verwaltung oder helfen und lindern durch Massage und Physiotherapie.
de.wikipedia.org
Beim Aufspüren von Vorkommen können speziell für die Pflanze abgerichtete Spürhunde helfen.
de.wikipedia.org
Häufig hilft das regionale Auftreten oder das Verhalten der Tiere bei der Bestimmung.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar