Traducciones de „łukowy“ en el diccionario polaco » español

łukowy ADJ.

łukowy sklepienie:

łukowy

arqueado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zasilanie z dwurzędowych magazynków łukowych o pojemności 30 naboi.

pl.wikipedia.org

W części parteru umieszczono duże prostokątne okna witrynowe; na drugiej kondygnacji duże witrynowe okna łukowe.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od niskoprężnych lamp rtęciowych zwanych potocznie świetlówkami, w których następuje wyładowanie jarzeniowe, w wysokociśnieniowych lampach rtęciowych zachodzi wyładowanie łukowe.

pl.wikipedia.org

Komora gaszeniowa jest najczęściej zbudowana w postaci kilku przewodzących płytek na których następuje podzielenie kolumny łukowej na kilka odcinków.

pl.wikipedia.org

Zastąpiony on został w 1916 czteroprzęsłowym mostem stalowym o konstrukcji łukowej z poprzecznicami blachownicowymi.

pl.wikipedia.org

Okna pierwszego piętra, bardziej ozdobne, nakryte są obdasznicami w kształcie tympanonów (skrajne są trójkątne, środkowy jest łukowy).

pl.wikipedia.org

Stacja jednokondygnacyjna, łukowa, bez słupów, utrzymana w kolorach biało-szaro-niebieskich.

pl.wikipedia.org

Roboty są wykorzystywane przy magazynowaniu, załadunku i rozładunku maszyn, paletyzacji, spawaniu łukowym i miejscowym w wielu gałęziach przemysłu.

pl.wikipedia.org

Jako źródło energii do natryskiwania cieplnego stosuje się zwykle spalanie lub wyładowanie łukowe.

pl.wikipedia.org

Cztery okna pierwszego piętra mają obdasznice trójkątne (zewnętrzne) i łukowe (wewnętrzne), z płaskorzeźbami w polach.

pl.wikipedia.org