Traducciones de „atak“ en el diccionario polaco » español

atak <gen. -ku> SUST. m

1. atak:

atak MILIT., DEP.

ataque m

atak bombowy

ataque con bombas

atak lotniczy

ataque aéreo

2. atak MED.:

atak serca

ataque m al corazón

atak kaszlu

ataque de tos

atak padaczki

ataque de epilepsia

3. atak fig.:

atak

ataque m

dostać ataku śmiechu

dar ataque de risa

Ejemplos de uso para atak

atak bombowy

ataque con bombas

atak lotniczy

ataque aéreo

atak kaszlu

ataque de tos

atak padaczki

ataque de epilepsia

atak serca

infarto m

atak furii

ataque m de furia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Generał (wedle niektórych opisów pod wpływem pijackiej furii) poprowadził atak na brytyjskie pozycje.

pl.wikipedia.org

Jego zadania skupiają się przeważnie na rozbijaniu ataków przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Carowa nie mogła już współżyć z carem; lekarze uważali, że jest zbyt słabego zdrowia i grozi jej atak serca.

pl.wikipedia.org

Wkrótce opasano miastem murem obronnym, który powstrzymał atak husytów w 1429.

pl.wikipedia.org

Chłopi zaatakowali konie, co zahamowało atak przeciwnika, zaatakowana jazda zepchnięta została do rowów gdzie również potonęła.

pl.wikipedia.org

Zmarł nagle 28 czerwca 1929 r. wskutek ataku dusznicy bolesnej (według innego źródła na atak serca).

pl.wikipedia.org

Wieczorem większość rycerzy niemieckich udała się do obozu na spoczynek, co wykorzystali taboryci, obchodząc miasto i przypuszczając niespodziewany atak na tyły wroga.

pl.wikipedia.org

Żywa torpeda – pojazd podwodny z materiałem wybuchowym przeznaczony do ataków samobójczych (np. Kaiten) lub dywersyjnych.

pl.wikipedia.org

W sezonie 4 ponownie zostaje zaatakowana przez innego seryjnego gwałciciela lecz atak nie kończy się gwałtem.

pl.wikipedia.org

Może występować po lewej stronie obrony oraz pomocy, zdarzało mu się także grać w ataku.

pl.wikipedia.org