Traducciones de „egalitarny“ en el diccionario polaco » español

egalitarny ADJ.

egalitarny

igualitario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Równość dusz – na skutek egalitarnej propagandy ludzkie dusze stają się do siebie coraz bardziej podobne, do tego stopnia, że niemal tracą własne życie.

pl.wikipedia.org

Prawo do miasta, może spełniać rolę takiego kolektywnego i zarazem egalitarnego narzędzia.

pl.wikipedia.org

Partia deklaruje że budowa egalitarnego społeczeństwa jest niemożliwa w kapitalizmie który prowadzi do „dominacji i nienawiści”.

pl.wikipedia.org

Wybieranie poprzez losowanie jest z natury egalitarne, ponieważ zapewnia wszystkim obywatelom równe szanse na objęcie urzędu.

pl.wikipedia.org

Autorzy badań wyróżniając ideologie gender: tradycyjną, przejściową i egalitarną, wykazują że poczucie uczciwości i jakości małżeństwa zależy od wyznawanej przez małżonków ideologii.

pl.wikipedia.org

Macierzyństwo par lesbijskich jest bardziej egalitarne niż rodzicielstwo związków heteroseksualnych.

pl.wikipedia.org

Uznawany za radykalnego działacza ludowego, opowiadał się za modelem państwa egalitarnego, opartego na fundamencie prawa.

pl.wikipedia.org

Często też mają charakter masowy i współzawodniczą z egalitarnymi sztukami o wolny czas rzesz ludzi.

pl.wikipedia.org

Nauka miała być motorem postępu społecznego, zwalczając zabobon i przesądy i przyczyniając się do stworzenia nowych, bardziej egalitarnych form życia społecznego.

pl.wikipedia.org

Była środkiem w kierunku stworzenia egalitarnego, samowystarczalnego ekonomicznie społeczeństwa żydowskiego.

pl.wikipedia.org