Traducciones de „garnek“ en el diccionario polaco » español

garnek <gen. -nka> SUST. m

garnek

olla f

locuciones, giros idiomáticos:

nie ma co do garnka włożyć coloq.

no tener nada que meter a la olla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wiertło koronowe ma postać rury (do wierceń głębokich) lub „garnka” (do wierceń płytkich) z ostrzami rozmieszczonymi na obwodzie krawędzi części roboczej.

pl.wikipedia.org

Natrafiono tam na ślady chaty z resztkami paleniska, wiele naczyń i skorup rozbitych garnków.

pl.wikipedia.org

Zamiast spodziewanych skarbów oczom kopiących ukazuje się jednak zbity garnek, zgniły żłób i zakuty w kajdany szkielet.

pl.wikipedia.org

Tubylcy zabrali tylko orzechy kokosowe i garnki, a resztę zakopali (wcześniej zabili świnię dzidami) i wrócili w głąb wyspy.

pl.wikipedia.org

W sklepieniu prezbiterium oryginalna dekoracja z wmurowanych garnków, które miały poprawić akustykę wnętrza.

pl.wikipedia.org

Spożywane jest zazwyczaj w większym gronie, bezpośrednio z garnka (caquelon), poprzez zanurzanie w roztopionej masie serowej nadzianego na widelec pieczywa albo warzywa.

pl.wikipedia.org

Żelazo z huty było stosowane głównie do odlewania garnków, odważników, wag, narzędzi rolniczych, płyt, rusztów i palenisk, sprzedawanych po cztery pruskie grosze za funt.

pl.wikipedia.org

Trochę ostygnięte przelewa się do słoika uważając aby nie przelać pozostałości z dna garnka.

pl.wikipedia.org

Roznieciła w kominku ogień garścią słomy i wsypała garść grochu do garnka.

pl.wikipedia.org

Wyrabiano tu: kociołki, garnki żelazne, kotły, sagany, rondle, tygle, łyżki, widelce, moździerze, lichtarze, krucyfiksy, dzwony, gwichty, sztachety.

pl.wikipedia.org