Traducciones de „kradzież“ en el diccionario polaco » español

kradzież SUST. f

kradzież

robo m

kradzież z włamaniem

robo con efracción

Ejemplos de uso para kradzież

kradzież z włamaniem

robo con efracción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Szkolni detektywi podejmują się rozwiązać zagadkę kradzieży, zanim do akcji wkroczą dorośli i policja.

pl.wikipedia.org

Amerykańskie przedsiębiorstwo zarzuciło swojemu byłemu inżynierowi pracującemu teraz dla chińskiego startupu kradzież intelektualną.

pl.wikipedia.org

Konflikt zaczął przybierać na sile, kiedy to parę dni później próbowano podpalić sanktuarium i dokonać zuchwałej kradzieży w skarbcu jasnogórskim.

pl.wikipedia.org

Chciał złagodzenia kar za kradzieże, rezygnując z kar okrutnych i upokarzających i całkowitego odstąpienia od kary jeżeli kradzież była spowodowana brakiem środków do życia.

pl.wikipedia.org

W październiku 1937 została udaremniona ucieczka z więzienia siedmiu osadzonych, skazanych za kradzieże recydywistów.

pl.wikipedia.org

W czasie podróży przyrząd może być narażony na uszkodzenie, zniszczenie, zagubienie lub nawet kradzież.

pl.wikipedia.org

Oskarżony niesłusznie o kradzież trafia na 6 miesięcy do więzienia za stawianie oporu policji.

pl.wikipedia.org

Pewien niemiecki pielgrzym, który odrzucił zaloty miejscowej dziewczyny, został przez nią oskarżony o kradzież, następnie skazany i powieszony.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy od lat nie zgłoszono policji ani jednego wypadku, oszustwa i kradzieży.

pl.wikipedia.org

Niedobór żywności wśród sił rebelianckich i plemion spowodował ataki na pastwiska wrogich plemion, grabieży i kradzieży bydła.

pl.wikipedia.org