Traducciones de „krzywdzić“ en el diccionario polaco » español

krzywdzić < form. perf. s-> V. trans.

krzywdzić

hacer daño

krzywdzić

perjudicar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Król nie chciał ich krzywdzić, ale jeden z jego ludzi zamordował ewentualnych pretendentów do tronu.

pl.wikipedia.org

Nie zgodził się, bo nie chciał spędzić dożywocia w więzieniu ale już sam w nim tkwił i krzywdząc ludzi nie byłby wolny.

pl.wikipedia.org

Podczas następnych łowów, król rzekł do myśliwych, by nikt nie ważył się krzywdzić jelenia.

pl.wikipedia.org

Ma jednak swoje zasady i poluje tylko na przestępców, nie krzywdząc ludzi uczciwych.

pl.wikipedia.org

Strażnicy z drugiej grupy starali się nie krzywdzić więźniów i oddawać im „drobne przysługi”.

pl.wikipedia.org

Dwie starsze siostry gnębią najmłodszą, a po śmierci rodziców krzywdzą ją przy podziale spadku.

pl.wikipedia.org

Postanawia zemścić się na swym mężu oraz nad innymi, którzy ją wcześniej krzywdzili.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości córka czarownicy coraz bardziej zakochiwała się w przystojnym myśliwym i nie chciała go dalej krzywdzić.

pl.wikipedia.org

Zrobił wówczas znak krzyża i nakazał zwierzęciu, aby nie krzywdziło ani jego, ani innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Dobrze koordynując ataki, były w stanie zdobyć statek, nie niszcząc go ani nie krzywdząc załogi.

pl.wikipedia.org