Traducciones de „międzynarodowy“ en el diccionario polaco » español

międzynarodowy ADJ.

międzynarodowy

internacional

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zakonnicy zaadaptowali ten obiekt do celów edukacyjnych, umieszczając w nim swój międzynarodowy nowicjat oraz prowadząc studia z filozofii dla kleryków.

pl.wikipedia.org

Ich pierwsza kolekcja pod własną marką z 1986 roku zdobyła międzynarodowe uznanie.

pl.wikipedia.org

Luksusowa to jedna z najczęściej nagradzanych polskich wódek – na przestrzeni 50 lat zdobyła 28 złotych medali w międzynarodowych konkursach jakości (pierwszy w 1962 r.).

pl.wikipedia.org

Tym razem jednak nie będzie to międzynarodowy duopol, lecz także inne firmy z obydwu krajów mają możliwość wejścia na rynek.

pl.wikipedia.org

Podobnie działo się z niemiecką muzyką lutniową, która traciła własny charakter i oryginalność, aż zdominowana została przez repertuar międzynarodowy.

pl.wikipedia.org

Handel międzynarodowy uzupełniają obecnie globalne przepływy kapitału o różnorakim charakterze.

pl.wikipedia.org

W 1987 zorganizował pierwszą w historii międzynarodową konferencję na temat aspektów zdrowia psychicznego w niepełnosprawności intelektualnej.

pl.wikipedia.org

Ogólne motywy, którymi kierują się przedsiębiorstwa, państwa czy grupy państw w sferze działalności ekonomicznej, są bowiem podobne bez względu na to, czy działalność ta ma charakter wewnątrzkrajowy, czy międzynarodowy.

pl.wikipedia.org

Istotne znaczenie miało zaproszenie polskich twórców na zwołany wówczas do Paryża międzynarodowy zjazd organizacji autorskich.

pl.wikipedia.org

Urzędy stanu cywilnego wydają odpisy akt na odpowiednich urzędowych drukach w trzech odmianach: odpis zupełny, odpis skrócony oraz odpis międzynarodowy.

pl.wikipedia.org