Traducciones de „niewiadomy“ en el diccionario polaco » español

niewiadomy ADJ.

niewiadomy

desconocido

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Polega na obliczeniu trzech niewiadomych, tj. ilości cementu, wody i kruszywa dzięki wykorzystaniu trzech podstawowych równań: wytrzymałości, szczelności i wodożądności (konsystencji).

pl.wikipedia.org

Stąd wyróżniamy stałe niewiadome niezależne od czasu oraz niewiadome zależne od czasu zwane zmiennymi niewiadomymi.

pl.wikipedia.org

Istotnym problemem jest zminimalizowanie ilości obliczanych niewiadomych, która zależy od schematu konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Informacje na temat jej wykształcenia muzycznego zawierają wiele niewiadomych.

pl.wikipedia.org

Z niewiadomych do dziś powodów piosenka nie mogła zostać nagrana w żadnym z amerykańskich studiów nagraniowych.

pl.wikipedia.org

Niewiadome ograniczone na danych przedziałach mogą być również częścią składową innych niewiadomych – wtenczas noszą nazwę parametrów.

pl.wikipedia.org

Do rozwiązania problemu 4 niewiadomych (x, y, z i t) konieczny jest pomiar 4 pseudoodległości (4 satelity).

pl.wikipedia.org

Niewiadomy jest powód, dlaczego lista utworów na oficjalnym wydaniu różniła się od tej podanej na nagraniu demo.

pl.wikipedia.org

Początek herbu jak dotąd niewiadomy mający prawdopodobnie proweniencję średniowieczną.

pl.wikipedia.org

Równania z mniejszą liczbą niewiadomych nie stanowiły już tak dużego problemu obliczeniowego.

pl.wikipedia.org