Traducciones de „obowiązywać“ en el diccionario polaco » español

obowiązywać V. intr.

1. obowiązywać prawo:

obowiązywać

regir

obowiązywać

estar vigente

locuciones, giros idiomáticos:

obowiązuje strój wieczorowy

traje de noche obligatorio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jako iż była to jedynie linia uzupełniająca, obowiązywały na niej wyłącznie bilety jednorazowe i miesięczne.

pl.wikipedia.org

Normy stroju obowiązywały również mężczyzn: żonaty nie wychodził z domu bez nakrycia głowy, stary zaś – zapuszczał włosy, które, jako oznakę mądrości nosił rozpuszczone.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że zasada zachowania masy – w przeciwieństwie do zachowania energii – nie musi obowiązywać bezwzględnie.

pl.wikipedia.org

Jednakże nie prowadzi na niego żaden szlak turystyczny i obowiązuje zakaz wejścia (park narodowy).

pl.wikipedia.org

Jeśli na tarczy nie znajduje się żadna liczba, obowiązuje ograniczenie do 20 km/h.

pl.wikipedia.org

Obecna nazwa obowiązuje od 7 maja 1946 r.

pl.wikipedia.org

Zmieniali się też kierownicy i program, a od 1908 r. zaczął obowiązywać program szkoły sześcioletniej.

pl.wikipedia.org

Od 1999 roku w kraju obowiązywał stan wyjątkowy.

pl.wikipedia.org

System ten będzie obowiązywał w latach 2012–2014.

pl.wikipedia.org

Gdyby zasada ta nie obowiązywała, to dane zdarzenie mogłoby wpłynąć na zdarzenia z przeszłości.

pl.wikipedia.org