Traducciones de „płatek“ en el diccionario polaco » español

płatek <gen. -tka> SUST. m

1. płatek kwiatu:

płatek

pétalo m

2. płatek gazy:

płatek

pedazo m

3. płatek:

płatek śniegu

copo m de nieve

4. płatek:

płatki mydlane

jabón m en escamas

5. płatek GASTR.:

płatki owsiane

hojuelas fpl de avena

płatki śniadaniowe

cereales mpl

locuciones, giros idiomáticos:

coś idzie jak z płatka

algo va sobre ruedas

Ejemplos de uso para płatek

płatek śniegu

copo m de nieve

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Nazwa pochodzi od delikatnego dźwięku, jaki towarzyszy dobrze wykonanej operacji nakładania płatka złota na pulment podczas złocenia.

pl.wikipedia.org

Schemat płatka śniegu będzie więc łatwiejszy do wdrożenia.

pl.wikipedia.org

Płatków używa się do zabarwiania wina i napojów.

pl.wikipedia.org

Rubinowoczerwone kwiaty mają na górnym płatku ciemnoczerwoną plamę.

pl.wikipedia.org

Środkowy płatek aedeagusa dwuwidlasty, wierzchołkowo i podwierzchołkowo uszczeciniony.

pl.wikipedia.org

Mając sześć lat, wziął udział w reklamach płatków śniadaniowych.

pl.wikipedia.org

Korona kwiatu ma 2 cm średnicy i składa się z 4 lub 5 płatków o białej barwie.

pl.wikipedia.org

Powoduje deformacje płatków, odbarwienie oraz przedwczesne zapylanie i starzenie się roślin.

pl.wikipedia.org

W zielonym polu herbowym widać ułożone w poziomie dwie czerwone róże pięciopłatkowe z takąż ilością mniejszych płatków w środku kwiatu.

pl.wikipedia.org

Schemat płatka śniegu jest podobny do schematu gwiazdy.

pl.wikipedia.org