español » polaco

Traducciones de „piękna“ en el diccionario español » polaco (Ir a polaco » español)

piękna
piękna rzecz f
piękna dziewczyna f
polaco » español

Traducciones de „piękna“ en el diccionario polaco » español (Ir a español » polaco)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
W języku litewskim istnieją również przymiotniki zaimkowe (įvardžiuatiniai būdvardžiai), powstałe jako złożenia przymiotników z zaimkami, np. gražus + jis (on) – gražusis „ten piękny”, graži + ji (ona) – gražioji „ta piękna”.
pl.wikipedia.org
Literatura piękna czasów saskich, choć imponująca ilościowo, wydała niewiele dzieł wyróżniających się walorami artystycznymi.
pl.wikipedia.org
Astryda była opisywana jako piękna, elokwentna, hojna oraz lubiana przez wszystkich kobieta.
pl.wikipedia.org
Wszystko się jednak komplikuje, gdy piękna rudowłosa kobieta, proponuje mu wspólne mieszkanie i dodatkowe zajęcie w charakterze dziennego pomagiera, jako że wampiry nie mogą wystawiać się na działanie światła słonecznego.
pl.wikipedia.org
Zachowała się tam piękna posadzka parkietowa, dzielona na duże kwadraty.
pl.wikipedia.org
Dziewczynki opisywane są za pomocą słów mała, delikatna, piękna, chłopcy zaś za pomocą słów mocny, dziarski, silny.
pl.wikipedia.org
Kiedy rozbrzmiewają dźwięki dworskiego menueta, profesor stwierdza, że piękna córka karczmarza jeszcze żyje.
pl.wikipedia.org
Jej imię z osmańskotureckiego znaczy „ta, która jest zawsze piękna”, „ta, której uroda nigdy nie przemija” lub „piękno wszech czasów”.
pl.wikipedia.org
Z drugiej strony literatura piękna wraz z literaturą fachową tworzą punkt wyjścia do badania rozwarstwienia i rozwoju zasobu leksykalnego języka oraz jego struktury gramatycznej.
pl.wikipedia.org
Filozofia egzystencjalna to styl filozoficzny ujmujący człowieka jako egzystencję, bądź w szerszym sensie prąd kulturowo-społeczny powiązany z postawą egzystencjalną, którą wyrażała m.in. literatura piękna.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский