Traducciones de „przedzierać“ en el diccionario polaco » español

I . przedzierać < form. perf. przedrzeć> V. trans.

1. przedzierać (rozrywać):

przedzierać kartkę

romper

2. przedzierać fig. (przeszywać):

błyskawica przedarła niebo

un relámpago hendió la oscuridad

II . przedzierać < form. perf. przedrzeć> V. v. refl. przedzierać się

1. przedzierać (być dartym):

przedzierać się papier, tkanina

romperse

2. przedzierać (przedostać się):

przedzierać się przez coś człowiek

abrirse paso a través de algo

Ejemplos de uso para przedzierać

przedzierać się przez coś człowiek

abrirse paso a través de algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W miarę jak płomienie zaczęły coraz bardziej rozprzestrzeniać się w przedziale bagażowym samolotu i przedzierać do kabiny pasażerskiej, nastroje zdenerwowania wśród pasażerów rosły.

pl.wikipedia.org

Kontuzjowany w obydwie nogi, zaczyna pieszo przedzierać się ku swoim liniom, od których dzieli go kilkadziesiąt kilometrów.

pl.wikipedia.org