Traducciones de „zdemobilizować“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

zdemobilizować

zdemobilizować dk. od demobilizować:

Véase también: demobilizować

demobilizować < form. perf. z-> V. trans.

1. demobilizować MILIT.:

demobilizować

desmovilizar

2. demobilizować fig. (zniechęcać):

demobilizować

desanimar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Rozbrojono armię, zdemobilizowano 6,5 mln żołnierzy, zlikwidowano wszystkie instytucje wojskowe i produkcję na cele wojny.

pl.wikipedia.org

Część państw, mimo że zdemobilizowało swoje wojska, nie zakazało prawnie ich istnienia.

pl.wikipedia.org

Starał się w bezpieczny sposób zdemobilizować wojska zaciężne, rozlokować armię królewską.

pl.wikipedia.org

W roku 1940 zdemobilizowano ostatnie samoloty tego typu, które służyły jeszcze jako maszyny szkoleniowe i do lotów nocnych.

pl.wikipedia.org

Tam w sierpniu 1947 zdemobilizował się i 25 października wrócił do kraju.

pl.wikipedia.org

Wielu żołnierzy zdemobilizowano, znaczną część sprzętu uznano za przestarzały i poddano rozbiórce.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie jednak zakończy działania zbrojne i zdemobilizuje wojsko.

pl.wikipedia.org

W grupie szeregowców zdemobilizowano 9892, a urlopowano 769 osób.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1945 statek zdemobilizowano i przebudowano, przystosowując do transportu repatriantów.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 1933 r. rozbrojono je i zdemobilizowano.

pl.wikipedia.org