Prevodi za „mimo“ v slovarju poljsko » angleški

mimo PREDL. +rod.

mimo czegoś

in spite of sth

mimo czegoś

despite sth

mimo że...

though...

mimo że...

although...

mimo to

nevertheless

mimo wszystko

all the same

mimo woli

involuntarily

Primeri uporabe besede mimo

mimo wszystko

despite [or in spite of] everything

mimo czegoś

in spite of sth

mimo że...

though...

mimo to

nevertheless

mimo woli

involuntarily

mimo woli [zdradziłem się]

despite myself [I gave myself away]

puszczać coś mimo uszu

to pretend not to notice sth

a mimo to

nevertheless

mimo [lub pomimo] że

although

mimo najszczerszych chęci

despite the best intentions

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Mimo sporych zmian w drużynie w następnym sezonie powtórzono większość osiągnięć, a uwieńczono wicemistrzostwem konferencji.

pl.wikipedia.org

Mimo wyglądu, który niczym nie przypomina dawnego założenia oraz złego stanu zdrowotnego, stare żywopłoty zasługują na zachowanie i wyeksponowanie.

pl.wikipedia.org

Mimo iż miał wtedy 15 lat i znajdował się w tzw. latach sprawnych, rządy miała sprawować rada regencyjna.

pl.wikipedia.org

Mimo różnicy wzrostu, obaj byli specjalistami w rzutach za 3 punkty.

pl.wikipedia.org

Mimo, że jest niewinny, sam się oskarża, gdyż nie wytrzymuje presji otoczenia przekonanego o jego winie.

pl.wikipedia.org

Mimo regularnej gry nie spełnił jednak pokładanych w nim nadziei, wobec czego po upływie roku został relegowany do roli rezerwowego.

pl.wikipedia.org

Mimo kilku poważniejszych osiągnięć został zwolniony w październiku 2007 po serii słabszych wyników.

pl.wikipedia.org

Mimo że przedmiotem obu jest praca z drewnem, istnieją między nimi diametralne różnice.

pl.wikipedia.org

Mimo to zespół jeszcze przez kilka kolejnych sezonów radził sobie z walką o uniknięcie degradacji.

pl.wikipedia.org

Powyższe zestawienie wskazuje, że mimo wyraźnych cech różniących oba państwa, podstawowe kierunki ich polityki zagranicznej w znacznym stopniu pokrywają się.

pl.wikipedia.org