Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Amendment
to propel
napędzić GLAG. preh. glag.
1. napędzić dov. obl. of napędzać
2. napędzić (gromadzić gdzieś):
napędzić
to gather
fraza:
napędzić komuś stracha [lub strachu]
to give sb a fright
napędzać GLAG. preh. glag.
1. napędzać (wprawiać w ruch):
napędzać
to drive
napędzać
to propel
silnik napędza koła
the engine drives the wheels
żaglówka napędzana jest siłą wiatru
sailboat is propelled by wind power
2. napędzać dov. obl. napędzić (przynaglać):
napędzać kogoś do pracy
to goad sb to [or into] work [or working]
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
napędzić komuś stracha [lub strachu]
to give sb a fright
napędzić komuś stracha
to give sb a scare
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Role w tych filmach napędziły jej karierę.
pl.wikipedia.org
Kruk napędził stracha dowódcy eskadry, nic złego nie uczynił, dlatego postanowiono, że będzie godłem poznańskiej eskadry myśliwskiej.
pl.wikipedia.org
Druga wojna światowa napędziła bezprecedensowe poziomy produkcji z 80% zamówień związanymi z wojną.
pl.wikipedia.org
Używanie systemu pump action jest wymagane podczas strzelania nabojami o słabszej mocy - np. gumowymi - kiedy to odrzut nie jest na tyle mocny, żeby napędzić system samopowtarzalny.
pl.wikipedia.org
Uwolnione elektrony uczestniczą w łańcuchu oddechowym, aby napędzić przeniesienie protonów w poprzek błony (z macierzy mitochondrialnej do przestrzeni międzybłonowej) przez składające się na ten łańcuch odpowiednie przenośniki (pompy).
pl.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "napędzić" v drugih jezikih

Poljščina
Nemščina
Poljščina
Francoščina
Poljščina
Španščina