Traductions de „akcelerator“ dans le dictionnaire polonais » français

akcelerator SUBST m

akcelerator

accélérateur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Energia tej cząstki jest około 40 milionów razy większa niż największa energia protonów, które zostały rozpędzone w jakimkolwiek ziemskim akceleratorze cząstek.

pl.wikipedia.org

Działo elektronowe jest elementem kineskopów, mikroskopów elektronowych, źródłem elektronów w akceleratorach cząstek.

pl.wikipedia.org

W akceleratorach cyklicznych, także w cyklotronie, przyspieszane cząstki poruszają się po torach zbliżonych do kołowych, przebiegając wielokrotnie przez obszar, w którym są przyspieszane.

pl.wikipedia.org

Ponieważ koszty budowy aparatury do detekcji wtórnego promieniowania kosmicznego są wielokrotnie niższe niż koszt budowy akceleratorów, wielkie pęki atmosferyczne nazywane są „akceleratorem dla ubogich”.

pl.wikipedia.org

W celach eksperymentalnych wiązki wysokoenergetycznych neutrin wytwarza się w akceleratorach.

pl.wikipedia.org

Urządzenie jest laserem na swobodnych elektronach i składa się z akceleratora i undulatora.

pl.wikipedia.org

Supersynchrotron protonowy – akcelerator cykliczny, rodzaj synchrotronu, przystosowany do przyśpieszania protonów i antyprotonów.

pl.wikipedia.org

Synchrotron protonowy – akcelerator cykliczny, rodzaj synchrotronu, przystosowany do przyspieszania protonów i antyprotonów.

pl.wikipedia.org

Układu wstrzykiwania, najczęściej innego akceleratora, liniowego lub kołowego, oraz układu bezpiecznego wyprowadzania pozostałych cząstek na zakończenie cyklu pracy.

pl.wikipedia.org

Sercem ośrodka zostanie liniowy akcelerator protonów zainstalowany w 600-metrowym tunelu.

pl.wikipedia.org