Traductions de „alarmujący“ dans le dictionnaire polonais » français

alarmujący ADJ

alarmujący

alarmant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wydaje także charakterystyczne, jednosylabowe (monosylabowe) odgłosy komunikacyjne oraz głośne odgłosy alarmujące.

pl.wikipedia.org

Po otwarciu uruchamia się sygnalizacja alarmująca dyskretnie opiekunki, zazwyczaj siostry zakonne.

pl.wikipedia.org

Alarmującymi są objawy oczne, które mogą zwiastować nagłą utratę wzroku.

pl.wikipedia.org

Choć podszczypywanie może być denerwujące i bolesne, nie należy go traktować jako sygnału alarmującego: corgi nie jest psem agresywnym.

pl.wikipedia.org

Do tej pory dość zawodne systemy alarmujące zostały wymienione na urządzenia nowsze i pewniejsze.

pl.wikipedia.org

Wnioski były alarmujące – brak wiedzy, umiejętności interweniowania, bezczynność.

pl.wikipedia.org

Objawy alarmujące typowo pojawiają się przed rozwinięciem się ciężkiej postaci.

pl.wikipedia.org

Zimmerman zaoferowała pomoc, przygotowując specjalne posiłki aby zmniejszyć stężenie trójglicerydów we krwi, które osiągnęły alarmujący poziom.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu słał alarmujące listy do króla.

pl.wikipedia.org

Po wojnie domowej z międzynarodową pomocą odbudowano tu też miejscowy szpital, co znacznie poprawiło alarmującą sytuację zdrowotną.

pl.wikipedia.org