Traductions de „amputacja“ dans le dictionnaire polonais » français

amputacja SUBST f

amputacja

amputation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Groziła mu amputacja palców, jednak na szczęście udało mu się pokonać gangrenę.

pl.wikipedia.org

Przyczyną była nieuleczalna infekcja stopy, której amputacja nie uratowała jego życia.

pl.wikipedia.org

Lekarze proponowali amputację nogi, ale artysta odzyskał czucie.

pl.wikipedia.org

W 1969 jadąc karetką do jednego chorego, postanowiła drugiego chorego po amputacji obu nóg zabrać na jego prośbę do klasztoru leżącego przy trasie przejazdu.

pl.wikipedia.org

Wówczas celem zabiegów operacyjnych jest odtworzenie funkcji kończyny analogicznej do sytuacji amputacji poniżej kolana.

pl.wikipedia.org

Od 10% do 40% ostre niedokrwienie kończyn prowadzi do amputacji kończyny.

pl.wikipedia.org

Odsetek amputacji kształtuje się na poziomie 15%, jednak w pewnym badaniu u narkomanów stosujących zastrzyki dożylne wynosił aż 30%.

pl.wikipedia.org

Stosuje się ją zazwyczaj w przypadku nowotworów, które uszkodziły część nogi i konieczna jest amputacja.

pl.wikipedia.org

Dawniej amputacja kończyny była uważana za jedyną metodę leczenia mięsaków w obrębie kończyny dolnej.

pl.wikipedia.org

Leczenie radykalne może wymagać amputacji kończyny, jednak często możliwe jest leczenie zachowujące kończynę.

pl.wikipedia.org