Traductions de „aprowizacja“ dans le dictionnaire polonais » français

aprowizacja SUBST f

aprowizacja

approvisionnement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przewrocie bolszewickim (rewolucji październikowej) został członkiem ludowego komisariatu aprowizacji.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że mniejsze zakłady penitencjarne będą miały za zadanie służyć noclegiem i aprowizacją przechodzącym transportom.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie od 1949 sprawował funkcję ministra handlu i aprowizacji.

pl.wikipedia.org

Armia ta nie wymagała też aprowizacji, żywiąc się tym, co wpadało jej w ręce po drodze, dzięki czemu nie musiała ciągnąć za sobą taborów.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji, aby uniknąć zaostrzenia napięć, w odpowiedzi na polecenie rządu biskupi zachęcali ludność ormiańską do pomocy w aprowizacji armii.

pl.wikipedia.org

Poruszane są także wątki z życia cywilnego, aprowizacji i gospodarki w czasach wojennych oraz komunikacji publicznej (kolej).

pl.wikipedia.org

Obleganie obozu w celu wzięcia go głodem też nie wchodziło w rachubę w związku z brakami w aprowizacji polskiego wojska w wyniszczonych wojną województwach.

pl.wikipedia.org

Odpowiadał w magistracie za aprowizację, komunikację, gospodarkę komunalną.

pl.wikipedia.org

Wyłoniono także 12 działów administracji tj. administracyjnego, wojskowego, rolnictwa, robót publicznych, sprawiedliwości, skarbowego, komunikacji, aprowizacji, opieki społecznej, górnictwa, przemysłu i handlu oraz oświaty.

pl.wikipedia.org

Główny wysiłek administracji rosyjskiej ogniskował się na zaopatrzeniu, aprowizacji i wyposażeniu wojska.

pl.wikipedia.org