Traductions de „celibat“ dans le dictionnaire polonais » français

celibat SUBST m

celibat

célibat m

żyć w celibacie

vivre dans le célibat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdyby wiele kobiet zdecydowałoby się zostać żonami bogatych mężczyzn wówczas dla wielu biednych mężczyzn zabrakłoby partnerek, co zmusiłoby ich do życia w celibacie.

pl.wikipedia.org

We wstępie (nry 1-15) przedstawiono m.in. zarzuty przeciwko celibatowi kapłańskiemu.

pl.wikipedia.org

Nacisk taki osłabł, przynajmniej na jakiś czas, pod wpływem chrześcijaństwa, które uznaje celibat za cnotę.

pl.wikipedia.org

Kościół nie uznaje dogmatu o nieomylności papieża oraz odrzuca celibat duchownych.

pl.wikipedia.org

Kapłani wyświęcani po raz pierwszy zobowiązani są do zachowania celibatu, identycznie jak ich koledzy z innych administratur.

pl.wikipedia.org

Starokatolicy sakrament święceń pojmują podobnie jak katolicy, jednak duchowni nie są zobowiązani do przestrzegania celibatu.

pl.wikipedia.org

Od 1519 podjął krytykę kultu świętych, idei czyśćca, zakonów, a później także władzy papieskiej, celibatu i pojmowania mszy jako ofiary.

pl.wikipedia.org

Władał kilkoma językami indiańskimi i otwarcie przeciwstawiał się niektórym nakazom wiary katolickiej, takim jak na przykład celibat duchowieństwa.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie rozwiązano klasztory, skonfiskowano majątki kościelne i zniesiono obowiązkowy celibat księży.

pl.wikipedia.org

Był on przeciwny kultowi męczenników oraz relikwii, jak też ślubom ubóstwa i celibatowi duchownych.

pl.wikipedia.org