Traductions de „ceramika“ dans le dictionnaire polonais » français

ceramika SUBST f

ceramika

céramique f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na przykład kruche materiały (takie jak ceramika), które są mocne, ale o ograniczonej ciągliwości, nie są wiązkie.

pl.wikipedia.org

Są to obrazy, drzeworyty, brązy, ceramika, tkaniny, miecze i elementy uzbrojenia samurajów, wyroby z kamieni półszlachetnych, rzeźby kamienne oraz drewniane.

pl.wikipedia.org

Wyrobem ceramiki zajmowały się kobiety, co jest charakterystyczne dla kultur neolitu.

pl.wikipedia.org

Znaleziono tu także pozostałości kultur: ceramiki wstęgowej, sznurowej, amfor kulistych i pucharów lejkowatych (4000-1700 lat p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Urodziła się jako trzecia, najmłodsza córka w rodzinie kaligrafa i artysty ceramika.

pl.wikipedia.org

Ceramika stosunkowo niedoskonała, często zdobiona motywem rybich ości.

pl.wikipedia.org

Okres ten był początkiem wzlotu i czasowej dominacji na rynku ceramiki korynckiej.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w nim rzeźby, murale, miedziane tabliczki, monety, pieczęcie oraz ceramika.

pl.wikipedia.org

Odkryto m.in. obiekty związane z osadą kultury lubelsko-wołyńskiej ceramiki malowanej, konstrukcje grobowców megalitycznych społeczności kultury pucharów lejkowatych, a także wczesnośredniowieczne cmentarzysko o dość niecodziennych pochówkach.

pl.wikipedia.org

Jej cechami charakterystycznymi była toczona na kole ceramika i nowy typ budowli – megaron.

pl.wikipedia.org