Traductions de „czytelny“ dans le dictionnaire polonais » français

czytelny ADJ t. fig

czytelny

lisible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powoduje to, że kompilator ma zasadnicze trudności z wygenerowaniem prawidłowych, czytelnych komunikatów diagnostycznych w przypadku błędnego użycia poprawnego szablonu.

pl.wikipedia.org

System udostępnia zazwyczaj interfejs graficzny, który w czytelny sposób pozwala na podgląd parametrów pracy oraz zmianę wartości nastawionych.

pl.wikipedia.org

Chwalono dobry model jazdy, optymalizację i czytelny interfejs użytkownika.

pl.wikipedia.org

Sednem tego wymogu jest opis wymaganego zachowania, które musi być jasne i czytelne.

pl.wikipedia.org

Historyczny, chłopski charakter wsi jest już bardzo słabo czytelny.

pl.wikipedia.org

Pisma te są bardzo dobrze czytelne dzięki łagodnej kresce.

pl.wikipedia.org

Pierwotna kaplica stała około 50 m wyżej przy drodze naprzeciwko pagórka, o czym świadczy duży płaski kamień z trzema otworami oraz źle czytelnym napisem: „1769“.

pl.wikipedia.org

Jednym z głównych założeń projektowych było wykreowanie przestrzeni integrującej zespół wokół wspólnych zadań projektowych poprzez otwartość wnętrz zorganizowanych według prostych i czytelnych reguł.

pl.wikipedia.org

Ze względu na małą liczebność, system sznurów jest prosty i czytelny.

pl.wikipedia.org

Derren w każdym z eksperymentów zademonstrował to w bardzo czytelny sposób.

pl.wikipedia.org