Traductions de „dróżnik“ dans le dictionnaire polonais » français

dróżnik (-iczka) SUBST m (f)

dróżnik (-iczka)

garde-barrière mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dróżnik zrobił to, mimo że wiedział o zbliżającym się pociągu.

pl.wikipedia.org

Śmierć ukochanego chłopca wprawiła dróżnika w stan obłąkania, w którym zabił żonę i dziecko.

pl.wikipedia.org

Wtedy to został wybudowany murowany budynek stacyjny z poczekalnią i pomieszczeniami służbowo-mieszkalnymi dróżnika.

pl.wikipedia.org

Sprawiała, że mężczyzna z przyjemnością uciekał w samotność do swojego domku dróżnika.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo budynek zawierał dwupokojowe mieszkanie dla dróżnika obsługującego przejazd.

pl.wikipedia.org

Zimą dróżnik obchodowy posypuje piaskiem oblodzone odcinki dróg kołowych na dojazdach do przejazdów.

pl.wikipedia.org

Została wówczas wybudowana poczekalnia z kasą wykonana z muru pruskiego oraz budka dróżnika.

pl.wikipedia.org

Dróżnicy obchodowi wykonują również drobne prace konserwacyjne takie jak smarowanie i dokręcanie śrub łubkowych, śrub stopowych oraz wkrętów czy też czyszczenie żłobków na przejazdach kolejowo-drogowych.

pl.wikipedia.org

Imał się różnych zajęć m.in. był dróżnikiem kolejowym (1881).

pl.wikipedia.org

Wybudowano budyneczek dworcowy z poczekalnią i pomieszczeniem dróżnika.

pl.wikipedia.org