Traductions de „elementarny“ dans le dictionnaire polonais » français

elementarny ADJ

elementarny

élémentaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prowadził wykłady z fizyki i matematyki stosowanej, a potem także matematyki elementarnej a od 1827 astronomii.

pl.wikipedia.org

Znaczenie semiologia rozumie jako właściwą dla danego systemu językowego całość, podzielną na elementarne i niepodzielne jednostki sensu.

pl.wikipedia.org

Elementarne wprowadzenie do techniki sieci neuronowych z przykładowymi programami.

pl.wikipedia.org

Opisy mechanizmów reakcji są zbiorami równań opisujących poszczególne reakcje lub jak się czasami mówi, akty elementarne, których suma prowadzi do zajścia określonej reakcji chemicznej.

pl.wikipedia.org

Siarka elementarna – zwyczajowe określenie siarki w postaci pierwiastkowej, stosowane np. w rolnictwie.

pl.wikipedia.org

Siarka rodzima – minerał z gromady pierwiastków rodzimych zawierający głównie siarkę elementarną.

pl.wikipedia.org

Według przeciwników radiestezji elementarne prawa fizyki wykluczają możliwość wysyłania przez nie jakiegokolwiek wystarczająco silnego promieniowania.

pl.wikipedia.org

Kompozycje suprematyczne składały się z elementarnych form geometrycznych (z kwadratu, prostokąta, koła, linii prostej i krzyża).

pl.wikipedia.org

W tak powstałym materiale można jedynie wyróżnić występowanie klastrów uporządkowania bliskiego zasięgu, jednak nie występują powtarzające się komórki elementarne.

pl.wikipedia.org

Do szkoły przyjmowani byli uczniowie po ukończeniu szkoły elementarnej.

pl.wikipedia.org