Traductions de „emocjonujący“ dans le dictionnaire polonais » français

emocjonujący ADJ

emocjonujący

émouvant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obok emocjonującej kulminacji filmu, asem w rękawie okazują się efekty gore.

pl.wikipedia.org

Po zaciętym i emocjonującym boju wygrał niejednogłośnie na punkty (115-114, 113-116, 115-113).

pl.wikipedia.org

Aż prosi się, żeby film opowiadał o tych dziwach prehistorii poprzez emocjonujące zdarzenia, a nie stałe pokrzykiwanie i szkolne pogadanki chłopców”.

pl.wikipedia.org

Ona zaś w emocjonującej rozmowie mówi mu, że jest dla niego za stara i ponownie mu odmawia.

pl.wikipedia.org

Auto podobnie jak w latach wcześniejszych nie oferowało emocjonującej jazdy i nie było to jego przeznaczeniem, było jednak niezawodne, rodzinne i przewidywalne.

pl.wikipedia.org

Mimo tego, że wyścig był bardzo emocjonujący, organizatorzy uznali go za nieudany.

pl.wikipedia.org

W niezwykle emocjonującym pojedynku, zakończonym wynikiem 19:16 (5 punktów Ławskiego), to łodzianie okazali się lepsi.

pl.wikipedia.org

Gdy wrócił do studia, zdał kolegom z zespołu emocjonującą relację z tego, co mu się właśnie przydarzyło.

pl.wikipedia.org

Wszystkie trzy pojedynki były niezwykle emocjonujące i atrakcyjne dla kibiców, a każde z nich oglądał komplet widzów.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to również jego emocjonującego i ekstatycznego scenicznego emploi, będącego szczerą projekcją charyzmy artysty.

pl.wikipedia.org