Traductions de „fiord“ dans le dictionnaire polonais » français

fiord SUBST m GÉO

fiord

fjord m

fiord

fiord m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzniesienia nad fiordem sięgają wysokości około 400-450 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem we fiordzie pojawia się niewielki wieloryb, którego gatunku nikt nie potrafi rozpoznać.

pl.wikipedia.org

Głębokość fiordu wynosi średnio ok. 150 m, ale na niemałych obszarach przekracza 250 m, a w niektórych przekracza 300 m.

pl.wikipedia.org

Główna wyspa ma postrzępioną linię brzegową długości 2800 km, poprzecinaną fiordami i obfitującą w półwyspy.

pl.wikipedia.org

Za fiordem, aż po zachodni i północny horyzont rozciągają się lasy pokrywające pofalowany teren.

pl.wikipedia.org

Nazwa w tłumaczeniu z norweskiego oznacza jasny fiord i ma związek z jasno zabarwionymi skałami granitowymi leżącymi po obu stronach.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęli hodowlę łososi i pstrągów w wodach fiordów.

pl.wikipedia.org

Wolny od lodu brzeg jest pocięty, zwłaszcza na zachodzie, fiordami i cieśninami, przed którymi leżą liczne wysepki.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa dobrze rozwinięta, z licznymi, głęboko wciętymi fiordami.

pl.wikipedia.org