Traductions de „flanela“ dans le dictionnaire polonais » français

flanela SUBST f

flanela

flanelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Piżamy są na ogół wykonywane z bawełny, często z bawełnianego trykotu lub flaneli.

pl.wikipedia.org

Zastąpiono więc grubą flanelę cienką, lekką i oddychającą tkaniną, tworzącą sypialnię namiotu.

pl.wikipedia.org

Tkanina ta jest podobna do flaneli.

pl.wikipedia.org

Pod suknią noszono tak zwaną piekielnicę, czyli spódnicę z czerwonej flaneli obszytą czarną tasiemką lub własnoręcznie wyszytą w dolnej części czarną włóczka w ząbki.

pl.wikipedia.org

Miał stojący kołnierzyk z tego samego materiału, co spódnica (cienka wełna, flanela lub ryps) i sięgał nieco poniżej pasa.

pl.wikipedia.org

Kaftanik wykonywano z „każmiru”, flaneli, rypsu lub „tybetu”.

pl.wikipedia.org

Ściekająca w dół po flaneli woda nawilżała worek, który nie musiał być ręcznie oblewany wodą, woda w pojemniku była uzupełniania dwa razy dziennie.

pl.wikipedia.org

Specjalnością firmy były tkaniny ubraniowe i płaszcze, welury, flanele i ulstry.

pl.wikipedia.org

Poza tym produkuje się w znacznych ilościach flanelę i inne materiały.

pl.wikipedia.org

Suknie były wykonywane z wełnianej flaneli lub serży w ciemnych kolorach, na których mniej było widać zamoczenie w wodzie.

pl.wikipedia.org