Traductions de „indeks“ dans le dictionnaire polonais » français

indeks SUBST m

1. indeks (spis):

indeks

index m

2. indeks (studencki):

indeks

livret m

Expressions couramment utilisées avec indeks

indeks rzeczowy

index par matières

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaniechano wystawiania utworów, będących na hitlerowskim indeksie, spadła częstotliwość spektakli muzycznych.

pl.wikipedia.org

Dzieło kończy bibliografia licząca 2534 pozycje, indeks miejscowości i spis treści.

pl.wikipedia.org

Na koniec 2020 roku średnia kapitalizacja przedsiębiorstwa z indeksu wynosiła 3.3 mld dolarów.

pl.wikipedia.org

Zawiera wprowadzenia, przypisy, odnośniki na marginesie oraz różnego rodzaju uzupełnienia: tablice synoptyczne, indeks liturgiczny, mapy geograficzne oraz tablice miejsc i osób biblijnych.

pl.wikipedia.org

Liczy 2293 strony w 7 tomach (6 części i indeks).

pl.wikipedia.org

Jest to program tworzący indeks istniejących na dysku dokumentów i pozwalający szybko odszukiwać pliki według wyrazów kluczowych.

pl.wikipedia.org

Wyznaczono zakresy indeksów zapachowych, charakterystyczne dla różnych rodzajów działalności.

pl.wikipedia.org

Online dostępny jest indeks wszystkich numerów czasopisma ze spisem ich treści.

pl.wikipedia.org

W indeksie znajdują się też nazwiska pisarzy o których tylko wspomina w życiorysach innych autorów lub na marginesach dzieła.

pl.wikipedia.org

Różnica pomiędzy derywatami pogodowymi a pozostałymi opartymi na cenach akcji lub wartości indeksu jest taka, że nie można jednoznacznie wycenić takiego instrumentu.

pl.wikipedia.org