Traductions de „jałowiec“ dans le dictionnaire polonais » français

jałowiec SUBST m BOT

jałowiec

genévrier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wylesionych pagórkach spotyka się krzaki jałowca, głogu, tarniny, dzikiej róży, a nawet cisa.

pl.wikipedia.org

Na wyspie występują różne formacje roślinne, m.in. formacje z jałowcem, nawapienne i bazofilne murawy, skandynawskie alwary, prekambryjskie wychodnie skał wapiennych czy bruki wapienne.

pl.wikipedia.org

W innych krajach notowany także na sosnach i jałowcu.

pl.wikipedia.org

Oprócz sosny w borach sosnowych rosną: jałowiec pospolity i wierzba piaskowa.

pl.wikipedia.org

Wśród krzewów na szczególną uwagę zasługuje jałowiec, a w runie leśnym ogromne połacie objętej ochroną konwalii.

pl.wikipedia.org

W tym dziale najliczniejszą grupę stanowią klony, irgi, suchodrzewy, kaliny, sosny, jałowce, brzozy, jodły i berberysy.

pl.wikipedia.org

Tworzą je murawy naskalne, zarośla, składające się głównie z jałowców oraz małe zagajniki drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

Mogą być to krzewy jałowca, wawrzynu, kolcolistu, głogu, bukszpanu, kapryfolium lub łopianu, ale też młode drzewko iglaste (np. świerczek) lub żywopłot.

pl.wikipedia.org

Budowane w koronie drzewa lub wysokiego krzewu (np. jałowca, tui), zwykle na wysokości powyżej 4 m.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykana jest przez cały rok w lasach dominowanych przez sosnę żółtą i sosnę wydmową, latem też wśród topoli osiki, a w zimie wśród jałowców.

pl.wikipedia.org