Traductions de „konsolidacja“ dans le dictionnaire polonais » français

konsolidacja SUBST f

konsolidacja

consolidation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wtedy też zwiększyła się liczba ludności wsi w wyniku przesiedlenia mieszkańców z sąsiednich chutorów w ramach polityki konsolidacji punktów osadniczych.

pl.wikipedia.org

Biblioteki statyczne (ang. static library) łączone są z programem w momencie konsolidacji (linkowania).

pl.wikipedia.org

W nowej lokalizacji rozpoczął się proces konsolidacji i rozwoju gospodarczego osady.

pl.wikipedia.org

Nowy prezydent prowadził politykę demokratyzacji, konsolidacji narodu i kontynuował senghorowską politykę zagraniczną.

pl.wikipedia.org

Głównym celem jego polityki w hrabstwie była skuteczna konsolidacja państwa po zniszczeniach wojny trzydziestoletniej i redukcja długu publicznego.

pl.wikipedia.org

Pozwalał na potrzebną konsolidację poziomą produkcji rolnej będą zaczątkiem zrzeszeń producenckich oraz na polepszenia lokalnego zaopatrzenia przez tworzenie prostego przetwórstwa rolnego i rzemiosła.

pl.wikipedia.org

Jeżeli to nie nastąpi trend może przebywać w fazie poziomej konsolidacji.

pl.wikipedia.org

Odegrał znaczącą rolę w procesie odbudowy i konsolidacji aparatu partyjnego organizacji.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to doprowadziło do konsolidacji partii politycznych, związków zawodowych i organizacji społecznych obozu demokratycznego w okresie poprzedzającym wybory.

pl.wikipedia.org

Celem organizacji jest konsolidacja młodzieży białoruskiej wokół wartości takich jak wolność, niepodległość, odrodzenie narodowe i demokracja.

pl.wikipedia.org