Traductions de „ktokolwiek“ dans le dictionnaire polonais » français

ktokolwiek PRON

ktokolwiek

quiconque

ktokolwiek

qui que ce soit

ktokolwiek widział...

quiconque a vu ...

kimkolwiek jesteś

qui que tu sois

Expressions couramment utilisées avec ktokolwiek

ktokolwiek widział...

quiconque a vu ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uwieziona na Żmudź relikwia stała się nieszczęściem, ktokolwiek ją dotknął, w krótkim czasie umierał.

pl.wikipedia.org

Bolszewicy nie chcieli pozwolić, aby ktokolwiek uciekł z twierdzy i, żeby odciąć odwrót, użyli kawaleryjskiej 27. dywizji, co nie powiodło się.

pl.wikipedia.org

Nie sądzę, żeby ktokolwiek był bardziej spotwarzany od Żydów.

pl.wikipedia.org

Wydaje się wielką rzadkością, by ktokolwiek przyznawał się do widzenia rzeczywistego smoka.

pl.wikipedia.org

Odtąd sytuacja powtarza się niemal co noc – trup ojca pojawia się w najdziwniejszych miejscach, ale znika, zanim zobaczy go ktokolwiek oprócz bohaterki.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo nerwowy i bardzo nie lubi, gdy ktokolwiek wchodzi na jego teren.

pl.wikipedia.org

Jest drażliwy i nie lubi, gdy ktokolwiek sobie z niego żartuje.

pl.wikipedia.org

Nie ma żadnych śladów, by ktokolwiek stanął przed sądem wojskowym w związku z podejrzeniem o udział w powstaniu i został uniewinniony.

pl.wikipedia.org

Warto jednak zauważyć, że nie był on sterowany przez pilota siedzącego w jego środku, lecz zdalnie dzięki małemu urządzeniu – ktokolwiek je posiadał, kontrolował maszynę.

pl.wikipedia.org

Ktokolwiek wzwyż ku szczytom dążysz, chwały i przepychu pragniesz, przystań tu!

pl.wikipedia.org