Traductions de „kupić“ dans le dictionnaire polonais » français

kupić

kupić dk. od kupować:

Voir aussi : kupować

kupować <kupić> VERBE trans

kupować

acheter

kupować

faire l'acquisition

Expressions couramment utilisées avec kupić

kupić coś na aukcji

acheter qc aux enchères

kupić coś za grosze

acheter qc pour une bouchée de pain

kupić coś za połowę ceny

acheter qc à moitié prix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pyzy w postaci półproduktu do przygotowania w kuchennej łaźni parowej można kupić w sklepach spożywczych.

pl.wikipedia.org

Chciał również kupić kamizelkę kuloodporną, jednak nie była ona dostępna w sprzedaży w tym sklepie.

pl.wikipedia.org

Za ponad sześciokrotność ceny koralików i nici, które były potrzebne do wykonania krywulki, można było kupić krowę.

pl.wikipedia.org

Bank centralny może kupić długoterminowe obligacje rządowe, obligacje firmowe, papiery wartościowe zabezpieczone wierzytelnościami, akcje, a nawet udzielać pożyczek komercyjnych.

pl.wikipedia.org

Uwierzyli oni, że jeśli będą ciężko pracować i odkładać pieniądze to będą w stanie kupić kawałek ziemi i pracować na własne utrzymanie.

pl.wikipedia.org

Postanawia kupić niedochodowy posterunek policji i odnaleźć zabójcę swojego przyjaciela.

pl.wikipedia.org

W sklepie był również bar kawowy, gdzie sprzedawano przekąski, oraz można było kupić espresso, o czym możemy przekonać się w wielu epizodach serialu.

pl.wikipedia.org

Na parterze budynku znajdowała się część spożywcza, natomiast na pierwszy piętrze można było kupić produkty gospodarstwa domowego, towary drogeryjne oraz chemię gospodarczą.

pl.wikipedia.org

Można było jednak kupić taniej egzemplarz po stłuczce, też ze względu na korzystniejszą politykę podatkową.

pl.wikipedia.org

Chcąc, by zakwitła wcześniej lepiej jest kupić gotowe sadzonki wyhodowane przez specjalistów pod osłonami.

pl.wikipedia.org