Traductions de „kurka“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

kurka SUBST f

1. kurka BOT:

kurka

chanterelle f

2. kurka ZOOL:

kurka wodna

poule f d'eau

Expressions couramment utilisées avec kurka

kurka wodna

poule f d'eau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spencer strzelał silniejszym nabojem.56-56, kal. 14,22 mm, ale wymagał osobnego napięcia kurka, co spowalniało ogień.

pl.wikipedia.org

Napięty kurek można zwolnić specjalną dźwignią znajdującą się z lewej strony szkieletu.

pl.wikipedia.org

Można je włączyć za pomocą krótkiego napięcia odprężonego kurka (słychać kliknięcie).

pl.wikipedia.org

Suwadło wymusza zaryglowanie i odryglowanie zamka, napina kurek oraz stanowi prowadnicę cylindrycznej części zamka.

pl.wikipedia.org

Poszerzono kurek dla lepszego uchwytu, a trzewik na kolbie podgięto w celu zapewnienia lepszej ochrony.

pl.wikipedia.org

Kurek zewnętrzny, bezpiecznik po obrocie skrzydełka osłania iglicę przed uderzeniem kurka.

pl.wikipedia.org

Ostateczna wersja, wz. 1863, miała także nowy, wzmocniony kurek.

pl.wikipedia.org

Wciśnięcie powoduje dwustopniowe zwolnienie kurka, zatrzymanie go przed iglicą i cofnięcie języka spustowego.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym zabezpieczeniem jest bezpiecznik magazynkowy (przy wyjętym magazynku ściąganie spustu nie zwalnia kurka).

pl.wikipedia.org

Bateria dwuuchwytowa (z dwoma kurkami) – typ baterii, w której mieszanie wody odbywa się poprzez regulację pokrętłami zaworów ciepłej i zimnej wody.

pl.wikipedia.org