Traductions de „kwiecie“ dans le dictionnaire polonais » français

kwiecie SUBST nt littér

kwiecie

fleurs fpl

Expressions couramment utilisées avec kwiecie

w kwiecie wieku

à/dans la fleur de l’âge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli w kwiecie występuje kilka słupków, z każdego z nich może rozwinąć się pojedynczy owoc.

pl.wikipedia.org

Klejstogamia – szczególny rodzaj samopylności zachodzący w zamkniętym kwiecie (pąku kwiatowym).

pl.wikipedia.org

W kwiecie znajduje się 5 pręcików i 1 słupek.

pl.wikipedia.org

Pomimo obecności pręcików i słupków na jednej roślinie i często w jednym kwiecie, do samozapylenia dochodzi tylko u niektórych gatunków.

pl.wikipedia.org

Harmodios znajdował się wówczas w kwiecie lat i promieniał urodą.

pl.wikipedia.org

Monogynia – w botanice występowanie w kwiecie tylko jednego słupka i znamienia, nie wykluczające wykształcenia wielu owoców.

pl.wikipedia.org

W efekcie w kwiecie powstaje wiele jednoowocolistkowych słupków, tym samym też wiele zalążni.

pl.wikipedia.org

Według najpopularniejszej teorii łuszczki są przekształconymi dwoma listkami wewnętrznego okółka listków okwiatu w typowym kwiecie jednoliściennych.

pl.wikipedia.org

Zapomnienie ogarnęło nas w kwiecie naszej młodości – to była ofiara, którąśmy przewidzieli i przyjęli (…).

pl.wikipedia.org

Pylniki i znamię słupka w kwiecie dojrzewają równocześnie i dzieje się to już w pąku.

pl.wikipedia.org