Traductions de „miniaturowy“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

miniaturowy ADJ

1. miniaturowy (maleńki):

miniaturowy

minuscule

2. miniaturowy ARTS:

miniaturowy

miniaturé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szpic miniaturowy pomeranian ma wesołe usposobienie i żywy temperament.

pl.wikipedia.org

Nie można również wykluczyć negatywnego oddziaływania stresu i zmęczenia dwóch ludzi zamkniętych w ciasnym kadłubie miniaturowego okrętu podwodnego i narażonych na ataki przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Samochodziki o napędzie parowym posiadają zabudowany w nadwoziu miniaturowy kocioł (leżący), palenisko oraz jednocylindrowy silnik parowy na parę nasyconą.

pl.wikipedia.org

Działa on jako miniaturowy przenośny generator, tworzący czystą, kinetyczną energię podczas grania.

pl.wikipedia.org

Sznaucer miniaturowy ma temperament małego psa, charakterem natomiast jest zbliżony do sznaucera średniego.

pl.wikipedia.org

Z jajka co godzinę wyskakuje miniaturowy kogut, który sygnalizuje godzinę.

pl.wikipedia.org

Australian silky terrier – jedna z ras psów, należąca do grupy terierów, zaklasyfikowana do sekcji terierów miniaturowych.

pl.wikipedia.org

Załogi obu okrętów stwierdziły, że w sieci unieruchomiony jest miniaturowy okręt podwodny.

pl.wikipedia.org

W więzieniu napisał wiele pism religijnych, które w miniaturowych rękopisach (na bibułkach o wymiarach 4 na 3,5 cm) były przemycane na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Większość z nich ma od 142 cm do 162cm rozdań, ale mogą się one wahać od wielkości typowych dla koni miniaturowych, po konie pociągowe.

pl.wikipedia.org