Traductions de „mundurek“ dans le dictionnaire polonais » français

mundurek SUBST m

mundurek

uniforme m

mundurek szkolny

tablier m d'écolier

Idiomes/Tournures:

ziemniaki w mundurkach

pommes de terre en robe de chambre

Expressions couramment utilisées avec mundurek

mundurek szkolny

tablier m d'écolier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2007 roku tarcza powróciła do szkół wraz z mundurkami szkolnymi, ale nie była już tak powszechna ani obowiązkowa.

pl.wikipedia.org

Obowiązkiem każdej uczennicy było noszenie granatowego mundurka na co dzień.

pl.wikipedia.org

Dziewczęcy mundurek był dłuższy, ściągnięty paskiem w talii.

pl.wikipedia.org

Dziś mundurki szkolne są prawie zupełnie wszechobecne w szkolnictwie publicznym i prywatnym.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono także szkolne mundurki: brązową sukienkę, czarno-białe fartuchy, biały szal z różową lamówką.

pl.wikipedia.org

W czasach bardziej współczesnych, mundurki szkolne istniały właściwie tylko w szkołach klasztornych oraz prywatnych szkołach z internatami.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym wygląd mundurka szkolnego regulowały przepisy danej szkoły.

pl.wikipedia.org

Drugi guzik (licząc od góry) męskiego mundurka może zostać oddany dziewczynie, co traktowane jest jako wyznanie miłosne.

pl.wikipedia.org

W niektórych szkołach wymagane jest również od uczniów, by na ich mundurkach znajdowała się naszywka z imieniem.

pl.wikipedia.org

Wiele nowozelandzkich szkół średnich (obydwu poziomów) przyjęła brytyjski system mundurków.

pl.wikipedia.org