Traductions de „nieznaczny“ dans le dictionnaire polonais » français

nieznaczny ADJ

nieznaczny

insignifiant(e)

nieznaczna różnica

petite différence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Były to jedyne działy wytwórczości, które powiększyły zatrudnienie, aczkolwiek przyrost absolutny był nieznaczny.

pl.wikipedia.org

Pióra składające się na czub wykazują nieznaczny różowy odcień, a grzbiet, skrzydła i sterówki także zdają się być nieco różowawe.

pl.wikipedia.org

Skład pożywki powinien być tak dobrany, aby umożliwić tylko nieznaczny rozwój grzybów, a jednocześnie uniemożliwić zarodnikowanie.

pl.wikipedia.org

Założona w listopadzie 2002 roku jednak ze względu na nieznaczny wkład wikipedystów pozostawała niezauważoną.

pl.wikipedia.org

Elewację ogrodową zdobi pięcioboczny taras wsparty na filarach, zaś frontową – akcentuje nieznaczny środkowy ryzalit.

pl.wikipedia.org

W zlewni potoku nieznaczny jest procent użytków rolnych, z których większość stanowią użytki zielone.

pl.wikipedia.org

W czasie rui obrzęk sromowy jest u nich nieznaczny.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie tego silnika spowodowało nieznaczny wzrost masy samolotu, lecz dzięki niemu poprawiły się nieco osiągi.

pl.wikipedia.org

Zmiany te spowodowały tylko nieznaczny spadek masy i spowodowały także zmniejszenie zdolności przebijania pancerza.

pl.wikipedia.org

Ostateczna wersja porozumienia tylko w nieznaczny sposób różniła się od wersji z kwietnia 1977 roku.

pl.wikipedia.org