Traductions de „okrąg“ dans le dictionnaire polonais » français

okrąg SUBST m

okrąg

cercle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego centralnym elementem jest okrąg o średnicy około ośmiu metrów.

pl.wikipedia.org

Na ścianie zachodniej widnieje okrąg, pokryty w części górnej oraz na prawo od środka szorstkim tynkiem.

pl.wikipedia.org

Jest częścią sfery ograniczoną przez pewien okrąg leżący na tej sferze.

pl.wikipedia.org

Nadziane ciasto, sprasowane w duży okrąg, jest następnie umieszczane na natłuszczonej patelni i smażone na małym ogniu.

pl.wikipedia.org

W breakdance nazwa określająca okrąg, wewnątrz którego b-boye tańczą.

pl.wikipedia.org

Operowano jedynie uproszczoną bryłą, podstawowymi kształtami (okrąg, trójkąt, prostokąt), gładkimi powierzchniami oraz wielkościami i skalą (powstawały tak często monumentalne obiekty).

pl.wikipedia.org

Herb to okrąg z niebieskim tłem, w dolnej części znajduje się duża purpurowa twierdza.

pl.wikipedia.org

Okrąg jest tworzony przez wojowników i jeden lub dwóch z nich wkracza do środka, aby skakać, utrzymując prostą pozycję.

pl.wikipedia.org

Gwiazda pięcioramienna nałożona jest na gwiazdę dziesięcioramienną, jej krawędzie są pozłacane, a w środku znajduje się okrąg z emaliowanym rysunkiem przedstawiającym kulę ziemską z kontynentami.

pl.wikipedia.org

W odległości około 20 cm od oka, okrąg na kartoniku powinien zniknąć, dając dowód na obecność plamki ślepej.

pl.wikipedia.org